突然、外国のお客さんが来店したことはありませんか？
外国と言っても、アジアもあればヨーロッパもアフリカもあります。
どの国の言葉を使えば良いのか迷いますが、少なくとも英語くらいはちょっとは覚えておきましょう。
今回は「美容室でとっさに使える英語が知りたい！これで外国人が来てもへっちゃら！」をテーマに、美容師歴２０年以上、オーナー兼現役美容師の私と一緒に美容室で使える英語について勉強していきましょう。
最後までどうぞよろしくお願いします。
【美容室ですぐに使える、便利な英語フレーズ８選！！！】
とりあえずまずはこれです。
①いらっしゃいませ
「Hello!!!May I help you?」
笑顔で迎えましょう。
慣れない日本の美容室で、不安に感じている方も多いでしょう。
挨拶一つでリラックスすることが出来ます。
元気に笑顔であいさつは全世界共通ですね。
②ご予約はされてましたか？
「Do you have a reservation?」
予約が必要なお店の場合は確認しましょう。
もしくは
「Have you made a reservation?」
でも同じ意味となります。
難しく考えずに、語尾を上げるだけでも十分通じます！
③お持物を預かります。
「I would like to take your bag」
上着も一緒の場合は、「bag and jacket」で問題ありません。
「would like to take ○○○」と言う表現で、預かるものを入れるだけです。
④本日はいかがなさいますか？
「would you like done today?」
具体的に、カットのみでよろしいですか？カラーですか？のような表現ですよと
「getting hair cut only?」
「getting hair colored?」
こんな感じで問題なく通じます。
ちなみに細かいヘアスタイルは画像の方が分かりやすいです（笑）
日本人同士でもそうですが、美容の細かい技術を理解しているわけではないし、わざわざ日本に来て難しいカットをして欲しいわけでもありません。
カットかどうか確認したら、画像で確認しましょう。
続いてシャンプーです。
⑤お湯加減はいかがでしょうか？
「How is the water temperature?」
すでにシャンプーしている状況なので、「water temperature?」と言う感じで語尾を上げると通じます。
⑥痒いところは無いですか？
「Is there any part you feel itchy?」
海外だとこれを聞くことが、かなり丁寧な美容室です。
耳にお湯が入ろうが、雑だろうが、痒かろうが、ある程度洗い上げれば終わるのが外国の美容室なので、日本に来て急にこれを聞かれてもどう答えて良いのか分からないかもしれません（笑）
まあそれくらい日本は丁寧だと言うことになります（笑）
「おもてなし大国」の日本ですので、覚えておいて披露するのも日本らしくて喜ばれるかもしれませんね。
最後はお仕上げです。
⑦いかがでしょうか？
「How do you like it?」
最後の仕上げなので、カッコよく言いましょう！
「everything ok?」
でも内容的には通じると思います。
疑問形は語尾を上げると大概通じます。
⑧本日はありがとうございました！良い一日を♡
「Thank you for coming today! Have a good day!」
出来るだけカッコつけて笑顔で言いましょう。
外国の方は、フレンドリーに接してもらえるのが礼儀でもあり嬉しくもあります。
「see you next chance!」（次に会えるの楽しみにしてるよ♡）とか
「good luck!」（ごきげんよう♡）などを使っても良いでしょう。
ただし、国によってはニュアンスの違った意味もあるようなので（たしかポーランドなんかが）そのあたりは頭に入れておきましょう。
基本的には日本に来ている海外の方を対象にしているので、そこまで深刻に考えなくても、サラッと英語であいさつしてくれると相手も喜ぶと思いますよ。
あっ！！！
お辞儀も忘れずに。
外国の方は「お辞儀」好きです。
上品な感じがするようで、結構好む方が多いので、英語の挨拶と一緒にお辞儀もすると良いでしょう。
今回は「美容室でとっさに英語が知りたい！これで外国人が来てもへっちゃら！」をテーマにして勉強してみました。
最後までご覧いただきありがとうございました。
▼おススメ記事▼
・【美容師国家試験】コロナ禍での注意点は？ | 髪と頭皮と私 (kamito-touhito-watashi.com)
・【美容室】予約の時間に遅刻しそう！３０分も遅れたらどうなる？ | 髪と頭皮と私 (kamito-touhito-watashi.com)
コメントを残す